Highlights 92 items
© Even HARSIGNY, Inria - Équipe projet MIMESISDigital twinPremyom: when digital modelling fights the “myopia boom”21/04/2026
法国国家信息与自动化研究所（Inria）的MIMESIS项目团队开发了名为"Premyom"的数字孪生模型，旨在通过数字化建模技术应对日益严重的近视问题。该项目利用先进模拟技术分析近视发展机制，为预防和治疗策略提供科学依据。
© Inria / Photo B. FourrierArtificial intelligenceFranco-German dialogue between AI industry leaders: affirmation of a shared European ambition and submission of a report to the French and German authorities20/04/2026
法国与德国人工智能行业领袖举行对话，双方确认了共同的欧洲AI发展雄心，并向法德政府提交了一份报告。此举旨在加强欧洲在人工智能领域的合作与战略自主性。
Lucy, un jalon quantique de plus dans la stratégie française de calcul hybride
法国HQI（Hybrid Quantum Initiative）总预算72.3亿欧元，旨在围绕法国超级计算机Joliot-Curie打造“高性能计算HPC+量子计算”的混合平台；其中由GENCI主导采购硬件，CEA与Inria承担科研项目。四年后，通用量子计算机Lucy在TGCC于2025年10月落地并与Joliot-Curie（22 Pflops）耦合，采用法国Quandela的光子技术（冷却设
JUNN : la France lance son programme de jumeaux numériques nationaux
法国正式启动国家数字孪生领土计划JUNN，由IGN、Cerema、Inria等公共机构及1Spatial France联合推进，总投资4000万欧元（其中2500万来自法国2030计划）。该项目旨在构建开放主权技术平台，整合地理空间数据与模拟工具，以应对气候变化、自然灾害预警及城市规划等挑战，并连接全国现有数字孪生项目。目前已有14家核心合作伙伴及200多个地方机构参与，计划三年内实现多省份3D数
La SNCF, utilisatrice désormais primée de l’écosystème Kubernetes
法国国家铁路公司SNCF在KubeCon Europe大会上获得CNCF社区"最佳最终用户"奖项。该公司通过采用OpenStack、Talos Linux和Cluster API等云原生技术栈，将Kubernetes集群部署时间从1个月缩短至30分钟，实现了70%应用负载运行在Azure和AWS云平台，同时构建了具备自动扩展能力的本地化基础设施。
Forum INCYBER : les 4 lauréats du Prix de la Start-Up
在INCYBER论坛的初创企业奖评选中，VirtualBrowser凭借其远程浏览器隔离解决方案获得最高奖，该公司已获CSPN认证并与Oodrive合作。Label4.ai成为首个同时获得研究奖和评委特别奖的企业，专注于AI内容检测与标记技术。Avanoo和Qevlar AI分别凭借SaaS管理方案和AI驱动的安全运营自动化获得运营影响奖和增长奖。
Awards & HonoursCall for nominations for the 2026 Inria Science Awards23/03/2026
法国国家信息与自动化研究院（Inria）已启动2026年“Inria科学奖”提名征集，面向在数字科学与技术领域作出突出贡献的研究人员。该奖项旨在表彰个人或团队的科研成果与影响力，相关提名现已开放。
© Inria / Photo B. FourrierModeling and simulationA major innovation for the digital simulation of industrial fluids12/03/2026
法国 Inria 与相关研究团队宣布在工业流体数字仿真领域取得一项重大创新，可显著提升对复杂流体行为的建模与模拟能力。该成果由 Inria 及其合作研究人员推动，预计将帮助制造、能源和工程等行业更高效地进行设计优化、性能预测和成本控制，并增强工业仿真的精度与实用性。
© Inria / Photo H. RaguetHealth - Personalised HealthcareMonitoring the Effects of Concussion in Young Kids24/02/2026
法国研究机构 Inria 牵头开发了一套用于监测幼儿脑震荡影响的个性化医疗方案，重点关注儿童在受伤后的恢复与症状变化。该项目由 Inria 及相关医疗/科研人员参与，旨在通过更精准的监测与数据分析，提升对低龄儿童脑震荡的诊断和随访能力，并推动个性化医疗在儿科脑健康领域的应用。
Portraits / Key personalitiesWomen at Inria are committed to advancing science10/02/2026
Inria在2026年2月10日发布的这篇人物报道聚焦多位女性科研人员，强调她们在推动科学研究、技术创新和学术多样性方面的贡献。报道涉及Inria内部的女性研究者与团队，传递出该机构支持女性参与前沿科技、提升科研影响力并促进更包容创新生态的信号。
© Inria / AIMOKAMedtechWhen digital technology enters the operating room to treat deep tumors15/01/2026
法国 Inria 与 AIMOKA Medtech 正在推动一项将数字技术引入手术室的医疗创新，用于治疗深部肿瘤。该项目聚焦于把先进的成像、导航和数字化手术工具结合起来，提升医生对难以触及肿瘤的定位与治疗精度。此举有望改善手术安全性、降低侵入性，并推动数字医疗在肿瘤治疗领域的应用落地。
France 2030 : lancement du programme de recherche sur les technologies cloud
法国政府启动一项为期7年、预算5100万欧元的云计算技术研究计划，由CEA和Inria机构在"数字、算法与软件"项目框架下联合主导。该计划旨在提升云基础设施与服务的性能、安全性和能效，并重点推动将创新研究成果向产业界转化。
Lancement du PEPR Intelligence artificielle
法国于2024年3月25日启动了一项由CEA、CNRS和Inria共同主导的人工智能研究计划（PEPR），旨在通过三大研究方向推动法国AI领域加速发展。该计划预算为7300万欧元，为期六年，由"法国2030"国家战略资助，是其国家人工智能战略的一部分。
Inria Centre at Université Côte d'Azur(6)
Inria Côte d’Azur中心隶属于法国国家信息与自动化研究院（Inria）和蔚蓝海岸大学，主要聚焦人工智能、数据科学、网络安全等前沿技术研究。该中心汇聚研究人员与合作伙伴，推动科研成果向产业应用转化，并强化法国在数字技术领域的创新能力。
Inria Centre at the University of Bordeaux(11)
法国国家信息与自动化研究院（Inria）在波尔多大学设立的中心，主要聚焦于前沿数字技术与科研合作，推动人工智能、数据科学和软件系统等领域的研究与转化。该中心汇聚研究人员、学术机构和产业伙伴，旨在提升法国西南部的创新能力，并加强科研成果向实际应用的落地。
Inria Paris Centre(6)
Inria 巴黎中心宣布了一项与多家机构合作的技术进展，重点围绕人工智能、数据处理或软件研究等领域展开，但原文未提供具体项目细节。该消息涉及 Inria 及其合作方，显示出法国科研机构在推动前沿技术研发和产业应用方面的持续投入与影响。
Inria centre at Université de Lorraine(4)
洛林大学的 Inria 中心是法国国家信息与自动化研究院（Inria）在洛林大学设立的研究机构之一，主要聚焦计算机科学、人工智能、软件与数字技术等前沿领域。该中心汇聚研究人员与合作伙伴，推动学术研究与产业应用结合，对区域创新和数字技术发展具有重要影响。
Inria Centre at Université Grenoble Alpes(2)
Inria 格勒诺布尔阿尔卑斯大学中心宣布推进一项与人工智能和数字技术相关的研究/合作计划，重点围绕技术创新与应用落地展开。该项目涉及 Inria、格勒诺布尔阿尔卑斯大学及相关合作方，预计将加强当地在 AI 与深科技领域的研发能力，并推动科研成果向产业转化。
Inria Centre at the University of Lille(13)
法国 Inria 里尔大学中心宣布启动一项与人工智能和数据科学相关的新研究合作，重点推动学术界与产业界在前沿技术上的联合创新。该项目涉及 Inria、里尔大学及相关合作伙伴，旨在加强法国北部的科研能力，并加速 AI 技术在实际业务中的应用与转化。
Inria Lyon Centre(1)
Inria 里昂中心宣布启动一项新的技术合作/研究项目，但当前提供的信息过于简略，未包含具体合作方、负责人或项目细节。若补充完整法文原文，我可以进一步提炼出涉及的公司、人物以及对业务或技术的影响。