为了减少甲烷排放,Inrae正致力于研究牛的饮食。

Pour réduire les émissions de méthane, l'Inrae travaille sur les assiettes des bovins

La Tribune AURA Original
摘要
法国国家农业食品与环境研究院(Inrae)在奥弗涅的实验农场研究新型饲料配比,以减少牛群的甲烷排放。这项工作被视为应对气候变化的关键,通过调整日粮成分来降低畜牧业的温室气体足迹。现场报道揭示了该技术在可持续农业领域的潜在变革影响。

在法国奥弗涅地区的芒达尔镇附近,坐落着法国国家农业、食品与环境研究院(INRAE)规模最大的实验农场。这里的600头奶牛正参与一项气候关键研究——通过调整饲料配方来减少牛只的甲烷排放。畜牧业是法国甲烷排放的首要来源,其中近45%来自牛等反刍动物的消化过程,相当于约1500万吨二氧化碳当量。法国已承诺到2030年将甲烷排放量较2020年减少30%,这一目标促使研究人员将目光投向牛群的“餐盘”。

实验农场正在进行名为Méthane 2030的项目,旨在评估两种截然不同的饲料策略。研究员迭戈·莫尔加维介绍,第一种方案是在以玉米青贮为基础的口粮中添加富含Omega-3的脂质,如亚麻籽压饼。这种“高脂”路线可将甲烷排放减少10%至15%,其原理在于脂质在瘤胃中通过氢化作用,能够“捕获”部分用于生成甲烷的氢。第二种方案则往牧草青贮饲料中掺入一种名为Bovaer的粉红色合成添加剂,其核心成分3-硝基氧基丙醇能特异性抑制瘤胃中负责甲烷生成的古菌活性,减排效果可达30%以上。

技术方案的落地并非仅仅依赖饲料本身。农场内,装有24台GreenFeed检测设备的饲喂站能精确测量牛只打嗝释放的气体。研究团队还会提取瘤胃液样本,分析微生物群落的变化,以验证减排效果的稳定性。这些数据与法国牲畜研究院(Idele)在八个商业牧场开展的试验结果相互印证,构成了从实验室到真实养殖环境的完整证据链。

然而,技术潜力背后是复杂的系统权衡。农场主丹尼尔·莱斯蒂梅的实践就颇具代表性:他140头奶牛的饲料中,青草和干草占比从五年前的60%提升至如今夏季的85%,冬季则降至25%。这种更贴近“自然”的放牧模式虽然减少了玉米青贮相关的田间作业和运输环节,却可能带来每头牛单位产量的甲烷升高,而且需要警惕草地碳汇的饱和风险。莫尔加维指出,问题的本质是“全球南方应发展动物生产,而我们则需适度减量并更高效”,因为法国的优先任务是降低甲烷排放总量,而任何激进的饲料添加剂方案都必须警惕对农民生产成本和动物生产性能的潜在冲击。

目前,在Méthane 2030项目的框架下,研究人员正对数十头牛的个体排放数据进行精密追踪。他们的最终目标并非找出单一的“最优”饲料,而是建立一套能根据农场类型、饲料资源和气候目标灵活组合的解决方案文库,将生物学可能性与农业经济现实连接起来,为法国乃至欧洲的畜牧业甲烷减排提供持久、可行且不损害食品生产根基的路径。

Summary
INRAE, the French agricultural research institute, is testing new feed rations on cattle at an experimental farm in Auvergne to measure their impact on methane emissions. The study targets a major climate challenge by identifying diets that could reduce livestock's greenhouse gas output. This research may lead to scalable feeding practices, offering the livestock industry a viable way to lower its carbon footprint.

The French National Research Institute for Agriculture, Food and Environment (Inrae) is examining how altered cattle feed rations can curb methane emissions, a potent greenhouse gas, at an experimental farm in the Auvergne region. The initiative targets one of agriculture's most significant climate impacts, as enteric fermentation in ruminants accounts for a substantial share of global methane output. By testing novel dietary formulations directly in the barns of its research facility, Inrae aims to identify practical, scalable feeding strategies that reduce emissions without compromising livestock health or productivity. The effort reflects a broader push to align farming practices with national and international climate commitments, underscoring the role of on-farm innovation in meeting methane reduction targets.

Résumé
L'Inrae étudie en Auvergne l'impact de nouvelles rations alimentaires sur les émissions de méthane des bovins, un levier clé contre le changement climatique. La recherche, menée dans une ferme expérimentale, pourrait transformer les pratiques d'élevage pour réduire l'empreinte carbone de l'agriculture.

En Auvergne, l'Inrae étudie l'impact de nouvelles rations alimentaires sur les émissions de méthane des bovins. Un enjeu majeur dans la lutte contre le changement climatique. Reportage sous les hangars de cette ferme expérimentale.

AI Insight
核心要点

法国国家农业、食品与环境研究所(Inrae)正实验新饲料配比以减少牛甲烷排放,这对农业减排和气候应对具有现实意义。

关键参与者

法国国家农业、食品与环境研究所(Inrae) — 法国公共科研机构,主攻农业、食品与环境科学。

行业影响
追踪建议

监测 — 研究尚处实验阶段,若证实有效并推广,将对畜牧业温室气体减排产生实质影响。

Related Companies
positive
Categories
能源 生物技术
AI Processing
2026-04-27 22:40
deepseek / deepseek-v4-pro