法国核能重启正为工程服务商带来新的增长契机。Everenn集团本就有一多半收入来自核领域，如今又完成了一笔针对性收购——将奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的抗震工程事务所Stabilis纳入旗下。这家小型专业机构专精于抗震设计，其加入将让Everenn获得关键的抗震技能模块，补齐技术拼图，从而更充分地把握法国核电站新建与改造项目释放的工程需求。对Everenn而言，此举不仅强化了其在核工程价值链上的服务纵深，也直接回应了核设施抗震安全日益升级的行业要求。
抗震工程：Everenn希望从法国核能复兴中获益
Génie parasismique : Everenn veut profiter de la relance du nucléaire français
摘要
Everenn集团核能业务已占其营收过半，近日完成收购奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的小型抗震工程公司Stabilis，旨在整合抗震专业技能，以更好地抓住核能复兴带来的商业机遇。
Everenn集团核能业务已占其营收过半，近日完成收购奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的小型抗震工程公司Stabilis，旨在整合抗震专业技能，以更好地抓住核能复兴带来的商业机遇。
Summary
French nuclear engineering group Everenn has acquired Stabilis, a small anti-seismic engineering firm in Auvergne-Rhône-Alpes, to integrate specialized seismic expertise. The acquisition aims to strengthen Everenn's position in the resurgent nuclear energy market, where it already generates over half its revenue.
French nuclear engineering group Everenn has acquired Stabilis, a small anti-seismic engineering firm in Auvergne-Rhône-Alpes, to integrate specialized seismic expertise. The acquisition aims to strengthen Everenn's position in the resurgent nuclear energy market, where it already generates over half its revenue.
Everenn, which already derives more than half its revenue from the nuclear sector, has acquired Stabilis, a small seismic engineering consultancy based in Auvergne-Rhône-Alpes. The deal aims to bolt on specialized earthquake-resistant design expertise as the group positions itself to capitalize on France’s nuclear energy revival.
Résumé
Le groupe Everenn, dont plus de la moitié du chiffre d'affaires provient déjà du nucléaire, a finalisé l'acquisition du bureau d'ingénierie parasismique Stabilis en Auvergne-Rhône-Alpes. Cette opération lui permet d'intégrer des compétences en génie parasismique pour renforcer son positionnement face à la relance du nucléaire.
Le groupe Everenn, dont plus de la moitié du chiffre d'affaires provient déjà du nucléaire, a finalisé l'acquisition du bureau d'ingénierie parasismique Stabilis en Auvergne-Rhône-Alpes. Cette opération lui permet d'intégrer des compétences en génie parasismique pour renforcer son positionnement face à la relance du nucléaire.
Alors qu’il réalise déjà plus de la moitié de son chiffre d’affaires dans le nucléaire, le groupe Everenn vient de finaliser l’acquisition du petit bureau d’ingénierie parasismique Stabilis, en Auvergne-Rhône-Alpes. L’enjeu : intégrer de nouvelles briques de compétences pour mieux profiter de la relance du nucléaire.